Tisztelt Rabbi, nem vagyunk még gyakorlottak az otthoni Széder este megtartásában, most viszont otthon akarjuk megtartani a gyerekek miatt. Szeretnénk egy könnyített (rövidített) Széder estét tartani, mert kicsik a gyerekeink, még hamar elfáradnak. Kaphatok ebben segítséget, hogy röviden, de ugyanakkor lényegretörően tudjuk átadni azt, amiről a kivonulás ünnepe szól? Köszönöm.
A Rabbi válaszol
Köszönöm a kérdést. A gyerekek nyugalma nagyon fontos még ebben a korban. Széder este megtartása, csak sötétedés után kezdődhet el, de ha korábban akarják kezdeni a gyerekek miatt, a legjobb, amit tehetnek, hogy még sötétedés előtt elénekelnek néhány ismerős dalt a Haggadah végén található énekekből.
Az első pohár bort, viszont csak sötétedés, az ünnep bejövetele után lehet meginni. Ezen a ponton azonnal elkezdődhet a Széder este megtartása. Ami a Hágádát illeti, azt úgy kell elmesélni, hogy a gyerekek jól értsék a történetet. Ha a figyelmük még nem olyan erős, akkor elmondhatjuk csak a legfontosabb részeket, hogy a figyelem végig fennmaradjon, ezt nyugodtan magyarul is elmesélhetjük.
Ezek a következők:
(a) “Mah Nistanah” – A négy kérdés.
(b) “Avadim Hajinu” – “Rabszolgák voltunk Egyiptomban” kezdetű bekezdést.
(c) Mi Se’amdah” “Az Örökkévaló vigyázott ránk” énekes mondóka
(d) Vájociánu Hasem Mimicrájim ” Kivezetett minket Egyiptomból” bekezdést
- d) A 10 csapás felsorolása.
Áldások elmondása.
Kívánom, hogy a Peszach ünnepe és a Széder este a legcsodálatosabb módon valósuljon meg minden kedves , “kérdezd a rabbit” olvasó számára.
A Rabbi
